Tytuł pozycji:
Porównawcza analiza przyczyn wypadków drogowych, ustalonych w postępowaniu przygotowawczym i wskazanych subiektywnie przez sprawców tych wypadków
Artykuł przedstawia pracę badawczą, wykonaną w Instytucie Transportu Samochodowego, w której porównano przyczyny wypadków drogowych, ustalone wg urzędowych dokumentacji powypadkowych, z przyczynami tychże wypadków, podawanymi przez ich sprawców-kierowców w toku przesłuchań i podczas wywiadów lekarskich. Przeprowadzono porównania dla płci, wieku i wykształcenia sprawców wypadków. Wskazano czynniki, związane z podawaną przyczyną inną niż ustalona wg danych dokumentacyjnych. Sformułowano wnioski przydatne dla lekarzy, badających kierowców-sprawców wypadków drogowych oraz dla opracowujących programy szkolenia (doszkalania) kierowców, permanentnie naruszających przepisy ruchu drogowego.
The article presents research studies devoted to the subject as specified above. The studies were carried out in Motor Transport Institute and their aim was to compare causes of road accidents as determined in official post-accident documents with causes of the same accidents provided during interrogation and medical interviews by drivers. Sex, age and education of the persons responsible for accidents were compared. The studies indicated factors connected with a different cause than the one provided in official documents. Conclusions were reached which are useful for doctors examining drivers responsible for road accidents as well as for persons devising training (or supplementary training) programmes for drivers who permanently break road traffic regulations.