Interactions entre ecoulements visualisations par analyse d’images

La mesure des vitesses par la technique de l’analyse d’images fournit une vue instantanee des champs de vitesse apparaissant dans un plan. En outre, grace a une optique convenable, la zone d ’observation peut etre ajustee au phenomene a etudier. Cette approche globale, et non plus ponctuelle comme avec un anemometre a fil chaud ou un velocimetre Doppler, fournit alors une bonne observation d ’ensemble pour les structures qui apparaissent dans un ecoulement ou qui sont creees lors d’interactions entre ecoulements. On peut aussi repeter les prises de vue suivant un timing precis, conduisant a des mesures conditionnelles, ce qui permet de mieux apprehender les evenements qui interviennent et les mecanismes physiques associes.

---

The velocity measurement in which an image analysis is employed allows for observing an instantaneous velocity field. This general attitude, which is not a precise measurement that can be made with a hot-wire anemometer or a Doppler velocity meter, makes it possible to observe phenomena that appear during a flow and those due to the interaction of flows. It is also possible to repeat observations at a fixed time: e.g. to carry out measurements under specified conditions, which allows one to identify the phenomena occurring and the physical mechanisms connected to them.