Biomasa źródłem energii dla lokalnych układów kogeneracyjnych z organicznym obiegiem Rankine'a

Skojarzone wytwarzanie ciepła i energii elektrycznej przyczynia się do oszczędzania energii pierwotnej, zmniejszenia emisji gazów i zwiększenia konkurencyjności cen ciepła i energii elektrycznej na rynku. Do lokalnych elektrociepłowni małej mocy opalanych biomasą wkracza nowa technologia oparta na organicznym obiegu Rankine’a W artykule przedstawiono układy technologiczne z organicznym obiegiem Rankine’a o mocy elektrycznej od 300 do 1500 kW eksploatowane w Austrii, Niemczech, Szwajcarii i Włoszech. Zaletą układów z organicznym obiegiem Rankine’a jest wysoka sprawność, niskie koszty obsługi, automatyczne działanie. Efektywność ekonomiczną zweryfikowano na postawie eksploatowanych układów. Znajdują one zastosowanie do zasilania w ciepło lokalnych obszarów oraz instalacji w przemyśle drzewnym.

---

Turbogenerators based on the Organic Rankine Cycle (ORC) are a very promising solution biomass cogeneration with nominal ratings between 300 and 1500 kW electric capacity. Seven years after the commissioning of the first industrial installation of a biomass cogeneration plant based on an ORC turbogenerator and a thermal oil boiler, several reference plants are running successfully in Europe with continuous and unattended operation. The advantages of this technology in terms of high availability, low maintenance costs, completely automatic and unmanned operation and high electric efficiency for biomass CHP systems in this power range have been confirmed in practice. Economical evaluations based on the experience of these first installations show that these plants are suitable for economically competitive electricity production in many European countries where premiums for renewable electricity production are implemented. Typical applications are cogenerative district heatings and cogeneration in wood manufacturing industries, where this technology is experiencing a fast growing number of installations.