Problemy z nazewnictwem gruntów spoistych według normy PN-EN ISO 14688

Jednym z wyzwań, przed jakimi stanęli polscy specjaliści z różnych dziedzin po wejściu Polski do Unii Europejskiej, stała się harmonizacja polskich norm z systemem europejskim. Dotyczy to również środowiska geologów inżynierskich i geotechników. Wdrażanie norm europejskich przebiega powoli i z dużymi oporami. Na przykładzie nowej nomenklatury gruntów spoistych, po przeprowadzeniu stosownych analiz, autorzy wskazują przyczyny tego stanu rzeczy oraz sygnalizują potrzebę i kierunki doskonalenia wprowadzonych norm geotechnicznych.

---

Unification of Polish standards with the European system has been one of the challenges for Polish specialists in various fields after Poland entered the European Union. This refers also to the society of engineering geologists and geotechnicians. The implementation of European standards runs slowly and with a high resistance. Presenting and analyzing the new nomenclature of cohesive soils, the authors indicate the reasons of this situation as well as the necessity and the ways of improving the introduced geotechnical standards.

---

Article in the part: Engineering-geological and geotechnical research of subsoil