Ocena wpływu gospodarki komunalnej w skali lokalnej na terenach cennych przyrodniczo na przykładzie miasta i gminy Pobiedziska

W niniejszej pracy przedstawiono aktualne problemy gospodarki komunalnej. Przedstawiony został wpływ jej realizacji na lokalne środowisko przyrodnicze na przykładzie miasta i gminy Pobiedziska. Działy gospodarki komunalnej, które mają największy wpływ na stan środowiska przyrodniczego dotyczą gospodarki odpadami oraz gospodarki ściekowej. W ramach badań stwierdzono szereg problemów środowiskowych (m.in. liczne „dzikie” wysypiska odpadów oraz nielegalne odprowadzanie ścieków do środowiska). Badania ankietowe wykazały niską świadomość ekologiczną społeczności lokalnej. Wyniki niniejszej pracy potwierdzają negatywne tendencje w analizowanych działach gospodarki komunalnej, które powszechnie występują w większości gmin w Polsce.

---

In this paper the current problems of local municipal management have been presented. The influence of the system incorporation into the environment was presented on the example of town and community of Pobiedziska. The departments responsible for the environment condition control waste management and sewage treatment. During the research, a great number of environmental problems have been noted. Among many, there were illegal dump areas and inappropriate sewage disposal. The questionnaires conducted among the local community revealed low level of ecological awareness. The results of this paper prove the negative trends in the researched departments of local management, which commonly appear in the majority of Polish communities.