The Effect of Powder Particle Biencapsulation with Ni-P Layer on Local Corrosion of Bonded Nd-(Fe,Co)-B Magnetic Material

Effect of the Nd-(Fe,Co)-B powder particle biencapsulation with Ni-P layer on bonded magnetic materials corrosion behaviour has been investigated. Bonded magnets were prepared from single-phase, nanocrystalline magnetic Nd11 Fe77 Co5 B6 powder. Powder particles before consolidation were preliminary etched and then coated with bilayer (powder biencapsulation). The powder surface was coated as a first with autocatalytic applied Ni-P layer during 5, 15 and 30 minutes in Ni(II) containing bath and the second layer was thermosetting epoxy-resin. Impact of the used biencapsulation process was rated on the basis of polarization curves recorded in phosphate environment with addition of chloric ions. It has been established that the used biencapsulation method satisfactorily isolate individual particles of the powder and consequently, significantly inhibits corrosion processes of the final material, especially in passivating environment containing Cl-.

---

W pracy zaprezentowano wyniki badań nad wpływem bienkapsulacji cząstek proszku powłokami Ni-P/żywica epoksy-dowan na odporność korozyjną magnesów wiązanych. Materiały magnetyczne zostały przygotowane z jednofazowego, na-nokrystalicznego proszku Nd11 Fe77 Co5 B6. Cząstki proszku przed konsolidacją były wstępnie trawione, a następnie pokryte podwójną warstwą (bienkapsulacja proszku). Powierzchnia proszku w pierwszej kolejności została poddana 5 i 30 minutowemu autokatalitycznemu nanoszeniu warstw Ni-P. Drugą warstwę stanowił materiał spoiwa, czyli żywica epoksydowa. Dokonano oceny wpływu zastosowanej metody bienkapsulacji na odporność na korozję lokalną na podstawie krzywych polaryzacji zarejestrowanych w środowisku fosforanowym (0,5M, pH = 3) z dodatkiem jonów chlorowy. Stwierdzono, że zastosowane metody bienkapsulacji zadowalająco izolują pojedyncze cząstki proszku, a co za tym idzie, hamują proces korozji materiału końcowego, zwłaszcza w środowisku pasywującym zawierającym Cl- .