EMO 2013 Innowacje techniczne w konstrukcji obrabiarek

Omówiono najważniejsze innowacje w konstrukcji obrabiarek, które pokazano na EMO 2013: rewolucyjne rozwiązania w superprecyzyjnych centrach obróbkowych, głowicę frezarską o równoległej kinematyce, nową koncepcję napędu narzędzi obrotowych w głowicach rewolwerowych automatów tokarskich, system chłodzenia narzędzi aerozolem z suchego CO2.

---

This article discusses some important innovations in the construction of machines tool that could be seen at the EMO 2013. Showing: revolutionary solutions-precision machining centers, milling head with parallel kinematics, the new drive concept in revolver head with rotary tools in lathe machines, cooling system tools with a spray of dry CO2.