Pośrednia metoda określania ubytków wody w sieci ciepłowniczej

Przedstawiono metodę określania wielkości ubytków wody w systemach ciepłowniczych w wyniku występowania nieszczelności rurociągów, armatury i innych elementów sieci ciepłowniczej. Lokalizacja miejsc wycieków wody z systemu jest bardzo trudna lub niemożliwa do wykonania. Opisana metoda oparta jest na wynikach pomiaru strumienia wody uzupełniającej system ciepłowniczy z uwzględnieniem zjawiska zmian gęstości wody sieciowej w wyniku zmian jej temperatury w okresie eksploatacji. Zamieszczono przykład wykorzystania tej metody do obliczania objętości ubytków wody sieciowej w jednym z systemów ciepłowniczych w Polsce.

---

A method is presented determining the amount of water losses in heating systems as a result of leakage in pipes, vałves and other components of the heating network. Location of water leaks in the system is very difficult or impossible. The method described is based on the measurement results of the water stream complementary with the district heating system tak-ing into account the phenomenon of the changes of network water density due to temperaturę changes during operation. An example of using this method is presented to calculate the volume of losses in the district heating water in a system in Poland.