Tytuł pozycji:
Rola badań konstruktorskich na poszczególnych etapach procesu projektowania urządzeń automatyki
W artykule opisano sposób podejścia do prac związanych z projektowaniem. Podkreślono powody, dla których kolejne fazy projektowania muszą być realizowane z uwzględnieniem przyszłych badań konstruktorskich. Przytoczono normy obowiązujące przy badaniach konstruktorskich. Opisano przykłady badań konstruktorskich możliwych do wykonania w laboratoriach Centrum Badań i Certyfikacji Instytutu EMAG, tj. badań kompatybilności elektromagnetycznej, badań związanych z wymaganiami środowiskowymi i iskrobezpieczeństwem.
The article presents the approach to designing work. The authors focused on the reasons why successive designing stages have to be conducted with the consideration of construction tests. Valid standards were reviewed. The examples of tests were given that can be conducted in EMAG’s Testing and Certification Centre, i.e. electromagnetic compatibility tests and tests related to the requirements of environment and intrinsic safety.