Tytuł pozycji:
Szczelność przewodów wentylacyjnych: wczoraj i dziś
W artykule omówiono skutki występowania przecieków powietrza w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Opisano wymagania krajowe dotyczące szczelności przewodów wentylacyjnych w ostatnich 30 latach XX wieku oraz przedstawiono aktualne wymagania z uwzględnieniem obowiązujących przepisów i norm europejskich. Podano przykładowe rozwiązania połączeń poprzecznych i podłużnych przewodów oraz przeanalizowano znaczenie ich szczelności w zakresie uzyskania wymaganych klas szczelności instalacji.
The results of air leakages in ventilation and air conditioning istems were discussed. The domestic requirements for air duct tightness in tne last three decades or the 20 Century were described and the actual requirements, including operative regulations and European Standards, were presented. The example solutions of transverse joints and longitudinal seams were given and the importance of their tightness for obtaining the required tightness classes was discussed.
