Problem powstawania i toksyczności trihalometanów w wodach basenowych

W artykule dokonano przeglądu literaturowego dotyczącego trihalometanów (THM-ów), ich toksyczności oraz metod ograniczenia zawartości w wodzie basenowej. Na wstępie opisano problematykę ubocznych produktów dezynfekcji, tak zwanych DBP, do których zalicza się THM-y. Celem pracy było opisanie źródeł i wpływu THM-ów na korzystających z basenów oraz możliwości ograniczenia narażenia na działanie tych związków. Podjęcie tematu było związane z rozpoczęciem przez autorów badań nad jakością wód basenowych na Opolszczyźnie. Uzyskane wyniki pozwolą na ocenę stanu faktycznego oraz umożliwią podjęcie działań mających na celu redukcję obecności tych niebezpiecznych związków w wodzie, co w konsekwencji zwiększy bezpieczeństwo korzystających z pływalni.

---

This article reviews publications on trihalomethanes (THM-s), their toxicity and methods to reduce the content of THM-s in the pool water. Firstly, the problems of disinfection by-products (DBP), which include THM-s, were presented. The aim of the paper was to describe the sources and the impact of THM-s for swimming pools users and the possibility of reducing exposure to these compounds. Authors began research related to monitoring water quality in swimming pools in the Opole region. The results of testes will determine the actual state of the quality of the pool waters and allow to take action to reduce these dangerous compounds in water and as a consequence will increase the safety of swimming pools’ users.