Tytuł pozycji:
Glony na elewacji, jak zapobiegać temu zjawisku?
Glony są jednym z mikroorganizmow najczęściej występujących na elewacjach budynków. W artykule przedstawiono czynniki atmosferyczne, biologiczne związane ze środowiskiem oraz techniczne mające wpływ na pojawianie się glonów na ścianach budynków poddawanych modernizacji. W powszechnym mniemaniu mikroorganizmy powodują tylko utratę walorów estetycznych elewacji budynków, jednakże glony występujące na elewacjach powodują korozję biologiczną materiałów budowlanych, stąd niezwykle ważny jest aspekt zapobiegania ich rozwojowi. Omówiono również sposoby zapobiegania skażeniu mikrobiologicznemu oraz metody usuwania już istniejących nalotów glonów.
Algae are one of the most common microorganisms found on building facades. The article presents weather conditions, biological factors related to the environment as well as technical ones that have an impact on the presence of algae on the walls of buildings in which thermo-modernisation has been carried out. It is commonly believed that microorganisms result only in aesthetic damage to building facades; however, algae occurring on the exterior cause microbial corrosion of building materials. Therefore, it is extremely important to prevent their growth. The article discusses the ways to avoid the risk of contamination.