Planowanie przestrzenne na obszarach wiejskich – przegląd istniejących źródeł informacji

Współcześnie produkcja rolnicza ma coraz mniejszy udział w tworzeniu produktu krajowego brutto, w zatrudnieniu ludności oraz w dochodach gospodarstw domowych – ponad połowa mieszkańców wsi znajduje zatrudnienie poza rolnictwem. Jednak ponad połowa obszaru kraju zagospodarowana jest jako użytki rolne, a w niektórych regionach działalność rolnicza stanowi podstawową formę aktywności ekonomicznej. Dlatego też nie zapominając o wielofunkcyjnym rozwoju obszarów wiejskich, należy podkreślić, że zagospodarowanie przestrzenne obszarów wiejskich jest w dużej mierze warunkowane zagospodarowaniem rolniczym. Obszary wiejskie mimo niższej intensywności w użytkowaniu w porównaniu do miast, pełnią różnorodne funkcje – mieszkaniowe, usługowe, przyrodnicze, kulturowe, produkcyjne – przez co narażone mogą być na występowanie sytuacji konfl iktogennych w zagospodarowaniu przestrzennym. Dlatego ważne jest odpowiednie planowanie i kształtowanie przestrzenne tych obszarów – szczegółowo o tym piszą i argumentują autorzy monografi i Nowe zadania planowania miejscowego w kształtowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym obszarów wiejskich [Ziobrowski, Pijanowski 2008]. Podstawowym celem prezentowanego opracowania jest rozpoznanie źródeł danych i wstępna ocena możliwości ich pozyskania i użytecznego przetworzenia i interpretacji.

---

Rural areas serve multiple functions – residential, commercial, natural, cultural, productive. The co-occurrence of some the function in the same area – usually a smaller and more intense – may contribute to the conflicting situation in the spatial planning. Therefore, it is important to proper planning and spatial development of these areas. The primary objective of this study is to identify the sources of data and preliminary evaluation of the possibility of such acquisition and the useful processing and interpretation. This paper focuses mainly on aspects of rural land use and agriculture modernized primarily by making use of exogenous resources. Currently, these funds are the most important element of qualitative and quantitative changes on a local scale. However, the data are scattered in many databases, and reach conclusions about the implementation and final reports is time- and labour- intensive. However, because of their high utility for monitoring spatial their use is recommended.