Badanie kinetyki wymywania pierwiastków (Cu, Pb, Zn) z odpadów przemysłowych w postaci żużla stalowniczego oraz mułu powstałego z mokrego oczyszczania spalin w spalarni śmieci

W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczące kinetyki uwalniania metali ciężkich (cynk, miedź i ołów) z próbek żużla stalowniczego stanowiącego uboczny produkt procesu wytapiana stali oraz mułu powstałego z mokrego oczyszczania spalin w spalarni śmieci. Analizie poddano materiał pobrany w trakcie wyjazdu technologicznego na terenie Zakładu Odzysku Surowców Madrohut Sp. z o.o. w Krakowie. W pracy przedstawiono charakterystykę próbek, sposób przygotowania ich do badań oraz procedurę analityczną. Ocenę ilości uwalnianych do roztworu metali ciężkich przeprowadzono w oparciu o pomiary woltamperometryczne z wykorzystaniem techniki impulsowej różnicowej DPV (ang. Differential Pulse Voltammetry) oraz elektrody rtęciowej o kontrolowanym wzroście kropli jako elektrody pracującej. Wyniki badań wskazują, że spośród badanych metali, cynk jest metalem, który uwalnia się w największym stopniu, około 25 razy więcej w stosunku do miedzi oraz około 40 razy więcej w stosunku do ołowiu. Analiza otrzymanych wyników wykazała, że największa ilość badanych metali uwalnia się w czasie pierwszej godziny. Ponadto, dłuższy czas wymywania nie powodował wzrostu stężenia cynku, ołowiu oraz miedzi w wymywanym roztworze.

---

This paper presents the results of a study on the kinetics of heavy metal (zinc, copper and lead) release from samples of steelmaking slag, which is a by-product of the steel smelting process, and sludge generated from wet flue gas treatment at a waste incinerator. The material was analyzed during a process trip at the site of the Madrohut Raw Materials Recovery Plant Ltd. in Krakow. The paper presents the characteristics of the samples, their preparation for testing and the analytical procedure. Evaluation of the amount of heavy metals released into solution was carried out based on voltammetric measurements using Differential Pulse Voltammetry (DPV) and a mercury electrode with controlled droplet growth as the working electrode . The results show that of the metals tested, zinc is the metal that releases the most, about 25 times more than copper and about 40 times more than lead. Analysis of the results obtained showed that the largest amount of the metals tested is released during the first hour. In addition, a longer leaching time did not increase the concentration of zinc, lead and copper in the leached solution.