Tytuł pozycji:
Rola badań technologicznych wody w procesie inwestycyjnym
Przedprojektowe badania technologiczne są bardzo ważnym etapem w procesie inwestycyjnym. Umożliwiają one określenie technologii uzdatniania wody, parametrów procesów jednostkowych oraz niezbędnego zakresu inwestycji. Rezultatem badań technologicznych jest znajomość właściwego układu technologicznego, przybliżonych kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych, możliwość optymalizacji oraz materiał do dalszych decyzji inwestycyjnych. Projektanci otrzymują wytyczne, które umożliwiają prawidłowe wykonanie dokumentacji technicznej. Dobry, przemyślany projekt budowlano-wykonawczy umożliwia właściwą realizację inwestycji, której zakończeniem będzie uruchomienie i odbiór inwestycji oraz osiągnięcie zamierzonego efektu technologicznego. W artykule autorzy zaprezentowali swoje doświadczenia z realizacji badań technologicznych związanych z technologią uzdatniania wody oraz ich wpływ na realizacje inwestycji.
Technological research are very important step of the investment process. They enable the determination of water treatment technology, process parameters and the necessary scope of individual investments. The knowledge of the proper technological system, the approximate cost of investment and exploitation, the ability to optimize are the material for next investment decisions and could be a result of technological research. Designers receive guidelines that allow the proper execution of the technical documentation. Good, thoughtful design, allows the proper implementation of the investment, what will finished at commissioning and achieving the desired technological effect. In this article, the authors present their experience with the implementation of technological research related to water treatment technology and their impact on the realization of investments.