Analysis of coupled heat and water vapour transfer in textile laminates with a membrane

Clothing materials coated with semi-permeable membranes were analysed as products protecting the organism against heat loss as well as ensuring the drainage of sweat. Both physical and mathematical models of the coupled heat and water vapour transfer within the multilayer structures were discussed. Material parameters should be determined for different numbers of layers, compositions of the raw material and thicknesses of the laminate with a membrane. The heat transfer resistance and resistance of the water vapour transfer were determined, which helped to design material for clothing that fulfils the user’s expectations and ensures thermal comfort.

---

Scharakteryzowano materiały odzieżowe, powleczone membranami półprzepuszczalnymi, pod kątem ich zdolności do ochrony organizmu przed utratą ciepła oraz zdolnością do odprowadzania potu wydzielonego przez człowieka. Wytypowane do badań materiały były zróżnicowane pod względem liczby warstw, składu surowcowego i grubości. Wyznaczono wartości oporu cieplnego i oporu pary wodnej, które stanowią podstawową wiedzę dla projektantów odzieży. Znajomość ta pozwala na świadome projektowanie materiałowe wyrobów odzieżowych, tak aby uzyskać wyrób, który pozwoli z jednej strony na optymalne wypełnianie funkcji określonych charakterem odzieży, z drugiej zaś zapewni użytkownikowi odzieży odpowiedni komfort w warunkach przyszłego użytkowania.