Projektowanie celów polityki i strategii bezpieczeństwa państwa. Cz. 2

Artykuł niniejszy jest kontynuacją rozważań podjętych w poprzednim numerze Zeszytów, zarazem ostatecznym rozwiązaniem sformułowanego w pierwszej części problemu badawczego. Poniżej przedstawiono konceptualną metodę projektowania celów politycznych w dziedzinie bezpieczeństwa, oprzyrządowaną stosownymi, autorskimi technikami i narzędziami ich opisu. Należy podkreślić, iż prezentowane rozwiązanie ma charakter otwarty, z całą pewnością możliwe jest więc wprowadzanie różnych modyfikacji i udoskonaleń, za które autor będzie wdzięczny czytelnikom.

---

The article is a continuation of a thought process presented in the previous issue of this journal. Here a method of identifying political goals of a country in the area of security has been presented. It has been equipped with a number of selected techniques and tools enabling to set apart particular goals from those of national policy in general. A particularly new method of forming goals is the switch from prediction and providence (though not thoroughly) to projection. The identification of political security goals in such a manner will always contain different contents from those traditionally formulated. The presented solution is innovative in its nature and is a proposal to a broader discussion on the plausibility of such approach.