Zapadliska i deformacje powierzchni terenu na obszarze płytkiej eksploatacji górniczej gipsu w Dzierżysławiu

Kopalnia podziemna w Dzierżysławiu prowadziła do połowy lat 70. XX w. eksploatację złoża gipsów mioceńskich. Zlokalizowana w okolicach Kietrza na obszarze Bramy Morawskiej była jednym z nielicznych zakładów w Polsce eksploatującym surowce budowlane metodami głębinowymi – systemem komorowym. Pozostałością tej eksploatacji są liczne płytkie i niepodsadzone wyrobiska sprzyjające ujawnianiu się deformacji nieciągłej, czego potwierdzeniem są występujące na powierzchni zapadliska. W artykule przedstawiono również możliwości wykorzystania zdegradowanego terenu pogórniczego do celów gospodarczych i turystycznych.

---

Underground mine in Dzierżysław carried out the exploitation of the Miocene gypsum deposits in the 70-ties of the XX century. Located in vicinity of Kietrz area of the Moravian Gate it was one of the few plants in Poland extracting construction materials by deep methods - room-and-pillar system. The remnant of this exploitation consists in numerous shallow and unfilled workings which are the hangover ofthat exploitation facilitating the occurrence of discontinuous deformations, confirmed by occurrence of sinkholes on the surface. The paper also presents the possibility of using a degraded post-mining land for economic purposes and tourism.