Możliwości interpretacji naturalnych wahań zwierciadła wód gruntowych na podstawie pomiarów ze stanowiska badawczego na terenie AGH w Krakowie

W pracy są prezentowane wyniki pomiarów wahań zwierciadła wód gruntowych, realizowanych od końca listopada 2005 r. na stanowisku badawczym zlokalizowanym na terenie AGH w Krakowie. Czujniki położenia zwierciadła wody są zamontowane w trzech piezometrach, a stany wód są rejestrowane co godzinę. Przeanalizowany został wpływ wielkości opadów i ich rozkładu w czasie na naturalne wahania zwierciadła wody podziemnej. Dla okresów ograniczonej infiltracji został określony wpływ zmian ciśnienia atmosferycznego. Zasugerowano wpływ wysokich stanów wody w Wiśle na gwałtowne wzniosy zwierciadła wód gruntowych w okresie powodzi w maju i czerwcu 2010 roku.

---

In the paper are presented the results of groundwater level measurements which have been realized since the end of November 2005 in the research station at AGH in Kraków. Water level gauges were installed in 3 piezometers. Water level data are recorded every hour. The influence of precipitation duration and intensity on natural groundwater fluctuations was analyzed. For the periods of low infiltration the effects of atmospheric pressure changes on water level were illustrated. The influence of flood waves on extreme water table increases in May and June 2010 is suggested.