Badania korozyjne staliw wysokochromowych do zastosowań na elementy maszyn ciężkich

Przedstawiono wyniki badań odporności korozyjnej staliw wysokochromowych w stanie surowym w warunkach oddziaływania środowiska o wysokiej koncentracji jonów chloru. Takie warunki pracy występują najczęściej w kopalniach, gdzie maszyny górnicze narażone są na działanie wód zawierających duże ilości substancji negatywnie wpływających na trwałość elementów maszyn ciężkich. Większość części maszyn górniczych, oprócz narażenia na korozję, jest dodatkowo obciążona mechanicznie i podlega zużyciu ściernemu. Prezentowane badania dotyczą staliw, które dzięki połączeniu dobrej odporności korozyjnej z podwyższoną odpornością na ścieranie mogą być stosowane na elementy maszyn górniczych oraz innych maszyn ciężkich.

---

The corrosion resistance studies of high-chromium cast steels for as-cast state in high-chloride concentration environment are presented. Such conditions can be found mainly in mining industry, where the heavy machinery parts are subjected to water containing high quantity of substances negatively affecting their durability. Most of the working elements are also mechanically loaded and subjected to wear. Presented studies concerned cast steels, which thanks to combined proper corrosion resistance and high wear resistance can be applied for heavy machinery parts used in mining and other heavy machinery industry.