Zastosowanie laserowego miernika cząstek do pomiaru rozkładu wielkości uziarnienia pyłów, zatrzymanych na filtrach powietrza generatorów prądu

Przedstawiono badania wielkości uziarnienia pyłów, zatrzymanych na filtrach powietrza umieszczonych w generatorach prądu. W pomiarach zastosowano nowoczesny pomiar średnicy cząstek metodą dyfrakcji laserowej. Podczas eksperymentu, wykonano po dziesięć serii pomiarowych średnicy cząstek zebranych pyłów, odpowiednio w miesiącach październiku oraz styczniu. Zauważono zmiany średnicy niebezpiecznych pyłów PM10 oraz PM2,5 w wentylowanym pomieszczeniu w zależności od pory roku. Zaobserwowano wzrost szkodliwych pyłów w miesiącu zimowym w porównaniu z miesiącem jesiennym, odpowiednio o 7% dla frakcji PM2,5 oraz o 13% dla frakcji PM10. W artykule poruszono również kwestię wpływu poszczególnych wielkości frakcji na zdrowie człowieka, zwracając uwagę na potrzebę wentylacji pomieszczeń oraz stosowaniu odpowiedniej klasy filtrów.

---

The research on the size of dust graining, kept in air filters in power generators is presented in this article. Modern measurement of diameter of particles using method of laser diffraction was used in the measurements. During the experiment, ten series of measurement of diameter of particles of dusts collected in October and January were conducted. Diameter of dangerous dusts PM10 and PM2,5 in aired room changed depending on season. The amount of harmful dusts in winter month in comparison with autumn month increased by 7% for fraction PM2,5 and by 13% for fraction PM10. The impact of particular sizes of fractions on human health was described in this article, putting emphasis on airing of rooms and applying appropriate filters.