Wpływ procesów erozyjnych na kształtowanie krajobrazu terenów użytkowanych rolniczo

W pracy przedstawiono wpływ procesów erozyjnych na ewolucję krajobrazu w warunkach intensywnej gospodarki rolnej na obszarze lessowej zlewni rolniczej na Roztoczu Zachodnim. Procesy erozyjne, uwarunkowane antropogenicznie, doprowadziły do powstania specyficznego typu mozaikowatego krajobrazu rolniczego z gęstą siecią dróg gruntowych, dużą ilością długich i wąskich działek rolnych leżących na terasach oddzielonych wysokimi krawędziami, bardzo małą lesistością zlewni oraz mozaiką typów i podtypów gleb. Krajobraz naturalny został przekształcony w kulturowy, a powrót do pierwotnego wyglądu wydaje się być niemożliwy w związku z ciągle istniejącą antropopresją.

---

The paper presents the influence of erosion processes on landscape evolution under conditions of intensive agriculture management within the loess agricultural catchment on Western Roztocze. Erosion processes, that are anthropogenically determined, led to the formation of a specific type of mosaic agricultural landscape with a dense network of ground roads, large number of long and narrow fields situated on terraces and separated with high edges, very small area of forests, as well as soil types and sub-types mosaic. The natural landscape has been transformed into cultural one, and the return to the primary shape seems to be impossible due to continuo-usly occurring anthropopression.