Odpady odlewnicze w aktualnych raportach wojewódzkich

W literaturze fachowej brak jest aktualnych informacji odnośnie ilości odpadów odlewniczych wytwarzanych w kraju o ostatnich latach, nie są także dostępne dane GUS, dlatego też w niniejszym artykule dokonano ich bilansu, by rozpoznać skalę problemu. Nowa ustawa o odpadach obowiązująca od początku 2013 r. (Dz.U.2013.poz.21) wprowadza hierarchię postępowania z odpadami, na pierwszym miejscu stawiając zapobieganie ich powstawaniu, a następnie maksymalny odzysk i ponowne wykorzystanie. W odlewnictwie, zwłaszcza w dużych odlewniach, część mas formierskich znajduje się w obiegu zamkniętym, tzn. poddawane są odzyskowi wewnętrznemu (masa obiegowa jest odświeżana) oraz procesom regeneracji (głównie mechanicznej), a tylko część (ok. 25%) kierowana jest na składowiska. Dzięki temu gospodarka odpadami w części odlewni, szczególnie tych większych, spełnia wymagania ustawy, natomiast w odlewniach małych praktycznie wszystkie zużyte masy formierskie trafiają na składowiska.

---

In professional literature there is a lack of up-to-date information concerning amounts of spent foundry materials produced in the country in the last years, neither the data of the Central Statistical Office (GUS) are available, and therefore their balance - to recognize the problem scale - was performed in the hereby paper. The new Act on wastes, in force from the beginning of the year 2013 (Dz.U.2013.poz.21), introduces the waste management hierarchy, giving the first place to the prevention of their formation, followed by the maximal reclamation and reusing. In the foundry practice, especially in large foundry plants, a large part of moulding sands is in the closed circulation, it means is subjected to the internal reclamation (circulating used sand is rebounded) and to reclamation processes (mainly mechanical) and only a small part (app. 25%) is directed to dumping grounds [1]. Due to that, the waste management in some foundry plants, especially in larger ones, meets the Act requirements, while in small foundry plants nearly all spent moulding sands are directed to dumping grounds.