Wybrane metody oceny i analizy ryzyka w systemach zbiorowego zaopatrzenia w wodę

System zbiorowego zaopatrzenia w wodę (SZZW) jest kluczowym elementem funkcjonowania miast. Zalicza się go do krytycznej infrastruktury podziemnej. Jego zadaniem jest zaopatrzenie ludności w wodę zdatną do spożycia, pod wymaganym ciśnieniem, w wymaganej ilości, w czasie dogodnym dla odbiorców oraz w akceptowalnej przez nich cenie. Awaria elementów składowych SZZW może spowodować zagrożenie życia lub zdrowia odbiorców wody. Kluczową kwestią w zarządzaniu SZZW jest ocena ryzyka awarii poszczególnych elementów systemu. Dzięki ocenie ryzyka awarii eksploatator SZZW planuje remonty, modernizacje i przebudowy.

---

A collective water supply system is a key element of the functioning of cities. It belongs to the critical underground infrastructure. Its task is to provide the population with water suitable for consumption, under the required pressure, in the required quantity, at a time convenient for the recipients and at an acceptable price. The failure of its constituent elements may cause a hazard to the life or health of water recipients. The key issue in the management of a collective water supply system is the risk assessment of the failure of the system’s individual components. Due to the risk assessment of failure, the operator of a collective water supply system plans its renovations, modernizations and rebuilding.