Ponadczasowe wartości w architekturze

Autor rozważa zagadnienie ponadczasowych wartości w architekturze w kontekście czasu szybkich przemian. Uważa, że o ile istnieje consensus, co do uznania wartości historycznych wielu dzieł architektury za dzieła o ponadczasowej wartości, ocena dzieł współczesnych nastręcza wiele kontrowersji. Autor wysuwa tezę, że projektowanie architektury o ponadczasowych cechach jest możliwe. Ostateczna ocena wartości ponadczasowych będzie mogła być określona dopiero po upływie czasu.

---

Author describes problems of defining the timeless values in architecture in the context of contemporary transformation processes. However there is a consensus concerning these values in terms of historic architectural monuments, evaluation of contemporary architecture is controversial. Author is convinced, that it is possible to design the architecture with timeless values. The final evaluation of those values will be proved however by the time flow.