Chmury czy twarde stąpanie po ziemi

Obliczanie chmurowe jest dostarczaniem potencjału obliczeniowego i magazynowego jako usługi dla społeczności odbiorców końcowych. Cloud computing powierza usługi dla danych użytkownika, oprogramowania oraz obliczania w sieci i polega na podziale zasobów dla uzyskania koherencji i ekonomiki skali w sposób podobny do działania przedsiębiorstwa elektroenergetycznego w sieci elektroenergetycznej. Wyróżnia się trzy typy cloud computing: Infrastruktura jako Usługa (Iaas), Platforma jako usługa (PaaS) oraz Oprogramowanie jako usługa (SaaS).

---

Cloud computing is the delivery of computing and storage capacity as a service to a community of end – recipients Cloud computing entrusts services with a user’s data, software and computation over a network. Cloud computing relies on sharing of resources to achieve coherence and economies of scale similar to a electric utility over a network. There are three types of cloud computing: Infrastructure as a Service (IaaS), Platform as a Service (PaaS) and Software as a Service (SaaS).