Innowacyjny system autonomicznego wyważania wałów

W niniejszym artykule opisana jest konstrukcja innowacyjnego urządzenia do automatycznego wyważania wałów. Zaprezentowaną konstrukcję echują: niewielkie rozmiary, łatwość montażu oraz zwarta i szczelna konstrukcja, co sprawia, że może zostać z powodzeniem zastosowana w środowisku o znacznym zapyleniu, czyli np. w elektrowniach, cementowaniach. W pracy przybliżono aktualny stan wiedzy, listę intonujących obecnie stosowanych urządzeń wraz z ich cechami, opis nowatorskiego podejścia, dyskusję oraz podsumowanie.

---

In this paper we discuss the construction and work principle of a system to be used in terms of an automatic balancing process of shafts being in motion. The presented solution could be successfully used in power plants, etc, as its being defined by the possibility to work in highly polluted environment. The paper includes state of the art presentation, a short outline of existing systems along with their drawbacks, the description of a novel device, short discussion and a summary.