Wpływ rodzaju wentylacji na zużycie energii przez budynek i komfort cieplny mieszkańców

Artykuł dotyczy koncepcyjnego projektowania budynku jednorodzinnego z wykorzystaniem programów do symulacji energetycznej budynków (konstrukcja wraz z izolacją i technicznym wyposażeniem – HVAC). Modele analizowanego obiektu stworzono w programach: TRNSYS (model cieplny) i CONTAM (strefowy model przepływów powietrza). Te narzędzia obliczeniowe umożliwiają symulację dynamiczną: poddanie budynku warunkom brzegowym zmiennym w ciągu godziny, dnia, tygodnia czy roku. Przedstawiono wyniki analizy zużycia energii przez budynek przy zastosowaniu różnych rozwiązań wentylacyjnych (wentylacja naturalna, hybrydowa i mechaniczna) oraz spełnienia warunków komfortu cieplnego dla poszczególnych rozwiązań.

---

This paper refers to conceptual design of the one-story building using building performance simulation software. Coupling TRNSYS and CONTAM are used to create model of the building, respectively: thermal and multizone airflow model. The dynamic simulation, with changing boundary condition during hour, day, week and year, is possible using these computational tools. The investigations of three ventilation concept (natural, hybrid and mechanical) are performed to analyze building energy consumption and inside thermal comfort as a function of particular concept.