Miasto ogród modernizmu

Koncepcja Miast Ogrodów Howarda, mimo iż nie przetrwała próby czasu, zapoczątkowała zupełnie nowe myślenie w kwestii planowania miast, gdzie tereny zieleni traktowane są na równi z budynkami i infrastrukturą. W Polsce jednym z miast tworzonych od podstaw, gdzie właśnie przyroda zadecydowała o jego lokalizacji i wpłynęła na układ urbanistyczny, są Tychy.

---

This article looks at the concept and realization of (so often underestimated) Polish modernist city, created in the mid-century by a couple of architects Kazimierz and Anna Wejchert. Tychy, despite the world modernist ‘anti-nature’ trends, set the preservation and creation of green areas as priorities. Along many lessons that could be learnt from the process, this case study proves, that one can never go wrong with nature in the city.