Utylizacja odpadów jako podstawowy element ochrony środowiska w Japonii

W artykule poddano analizie zagadnienie ochrony środowiska w Japonii, ze szczególnym uwzględnieniem problemu utylizacji odpadów. Podstawowa ustawa o kontroli zanieczyszczeń środowiska wprowadzona została w Japonii w 1967 roku. Zaraz potem zainicjowano inne, bardziej szczegółowe regulacje prawne dotyczące poszczególnych rodzajów zanieczyszczeń. Podstawowym założeniem japońskiego ustawodawstwa w omawianym zakresie jest zasada zakładająca, że za szkody wyrządzone środowisku płaci sprawca. Powstała w 1971 roku Agencja do spraw Ochrony Środowiska trwale funkcjonuje w strukturze japońskiej administracji odpowiedzialnej za ochronę środowiska.

---

Wastes utilisation in Japan is a very important part of environmental management due to a specific nature of the country (population density). The first law regulating the problem of wastes was introduced in 1900. Over the years legal regulations of wastes utilisation have been completely changed and adjusted to the needs of the times. The main principle now is the change of the method of wastes utilisation from incineration and burying thereof to closed cycle circulation and resource renewal. The main objective of that approach is attainment of the state where wastes disposal is considerably reduced and reuse of waste materials increases, whereas thermal energy generated in the process of wastes incineration is used for heating. It is due to this rational policy of wastes management that the level of wastes in Japan has not changed since 1990.