Możliwość zastosowania napawania drutem rdzeniowym z wykorzystaniem prądu pulsującego

W pracy przedstawiono wyniki badań nad napoinami wykonanymi prądem pulsującym. Głównym celem pracy było określenie wielkości geometrycznych wykonanych napoin przy założonych wartościach napawania impulsowego. Podczas prób napawania zmieniano częstotliwość impulsu, napięcie impulsu, czas impulsu i długość wolnego wylotu drutu. Parametry procesu były tak dobierane by uzyskać jak najwyższe i najszersze napoiny przy zachowaniu dużej stabilności procesu napawania. Jednym z głównych kryteriów określających przydatności napoiny do użycia jest stopień wymieszania materiału napoiny z materiałem podłoża. We wszystkich badanych napoinach procentowy udział metalu podłoża w napoinie wahał się między 20% a 30%. Uzyskanie niższych wartości wymieszania prowadziło w tym przypadku do zmniejszenia stabilności procesu napawania i wpływało negatywnie na jakość otrzymywanych napoin.

---

The paper presents results of research on cladding made with pulse current. The main objective of this study was to determine geometric size of the welds made with the assumed values of pulse welding. During the experiment surfacing pulse frequency, pulse voltage, pulse duration and length of the stick wire were varied. The process parameters were so diverse to achieve the highest and widest of the deposit while maintaining the high process stability surfacing. One of the main criteria for determining the suitability of the deposit to use is the dilution of the material of the deposit with the parent material. In all examined welds percentage of the base metal in the weld pad fluctuated between 20% and 30%. Obtaining the lower dilution rate led to diminishing the stability of the deposition process and affected adversely the quality of the welds.