Unification of Quality Systems ISO 9000 and Regulation 2042

The scientific paper deals with the quality system requirements given by the standard CSN EN ISO 9001:2010 Regulation (EC) No 2042/2003. Quality control is one of the most important processes in the organization, as it includes a number of sub-activities such as quality policy, customer focus, human resources, etc. By identifying the demands this work includes design of the structure of the quality manual and a possible form of manuals for the organization dealing with the training of maintenance personnel.

---

Ten artykuł naukowy związany jest z wymaganiami systemem jakości określonymi w normie europejskiej CSN EN ISO 9001:2010 oraz Rozporządzenia Komisji Wspólnoty Europejskiej (WE) nr 2042/2003. Kontrola jakości jest jednym z najistotniejszych procesów w danej jednostce (organizacji), ponieważ zawiera wiele poddziałań odnoszących się do zagadnień takich jak polityka jakości, ukierunkowanie na klienta, zasoby ludzkie itp. W wyniku identyfikacji wymagań w niniejszej pracy zawarto strukturę księgi jakości oraz możliwą postać księgi dla jednostek (organizacji) związanych ze szkoleniem personelu zajmującego się utrzymaniem.