Gospodarowanie wodami podziemnymi w Polsce a kierunki zmian w dyrektywach UE w świetle realizacji europejskiego projektu GENESIS

W artykule przedstawiono główne kierunki zmian w dyrektywach UE (Ramowa Dyrektywa Wodna, dyrektywa dotycząca ochrony wód podziemnych) pod kątem pełniejszego uwzględnienia roli i znaczenia wód podziemnych w gospodarowaniu wodami, a wypracowanych w ramach projektu 7 Programu Ramowego UE o akronimie GENESIS, w którym ze strony polskiej biorą udział zespoły z Akademii Górniczo- Hutniczej w Krakowie i Politechniki Krakowskiej.

---

The article presents the main directions of changes in the EU directives (Framework Water Directive, directive on ground waters protection) in terms of deepened consideration of the role and importance of ground waters in the water management, worked out as part of the 7th EU Framework GENESIS Programme, realised with participation of Polish teams from the Academy of Mining and Metallurgy in Cracow and the Cracow University of Technology.