Efektywność membranowej oczyszczalni ścieków komunalnych w zmiennych warunkach eksploatacji

Technologia bioreaktorów membranowych (MBR) łączy oczyszczanie ścieków w procesie osadu czynnego z separacją na membranach mikro- i ultrafiltracyjnych. Zastosowanie tej technologii w oczyszczaniu ścieków komunalnych to rozwiązanie w Polsce pionierskie. Wykorzystanie ultrafiltracji membranowej pozwala na uzyskanie wysokiej jakości ścieków oczyszczonych, włącznie z ich dezynfekcją. Efekt ten jest szczególnie wymagany w miejscowościach sezonowych i turystycznych, w których obserwuje się bardzo dużą nierównomierność obciążenia oczyszczalni ścieków. Oczyszczalnia ścieków w Rowach k/Ustki jest przykładem modernizacji, która pozwala na zwiększenie przepustowości obiektu i efektów oczyszczania ścieków bez powiększania reaktorów biologicznych.

---

The technology of membrane bioreactors (MBRs) for municipal wastewater treatment is the combination of biodegradation treatment by activated sludge with liquid/solid separation by porous membranes. The use of membrane technology in wastewater treatment is a pioneering solution in Poland. Due to effective ultrafiltration, the MBR effectively produces a clarified and substantially disinfected effluent. This effect is especially needed in the seasonal and tourist areas where a very high and irregularity load of sewage treatment plant is observed. Sewage treatment plant of Rowy (near Ustka) is an example of modernization, which allows for increase the capacity of water treatment plant and the effects of their treatment without increasing the biological reactors.