Three states of water : how technology makes "water" a construction material

Analysing European buildings, the author notices a new approach to the use of water in contemporary architecture and landscape practice. The modern experience of space modelling with three states of water (solid, liquid and vapour) extends the concept of "architecture of water" incorporated into design practice in the late twentieth century. Properly shaped, technologically advanced solutions of water spaces become an important element in the formation of architecture and landscape.

---

Analizując europejskie realizacje architektoniczne, dostrzega się nowe podejście do zastosowania wody w architekturze współczesnej i kształtowaniu krajobrazu. Nowoczesne doświadczenie modelowania przestrzeni w trzech stanach skupienia wody (stały, ciekły i para wodna) poszerza koncepcję "architektury wodnej" włączanej do praktyki projektowej końca XX w. Odpowiednio kształtowane, zaawansowane technologicznie rozwiązania wodnych przestrzeni stają się ważnym elementem kształtowania architektury i krajobrazu.