Techniki smarownicze w maszynach roboczych ciężkich

Problem zapewnienia prawidłowego smarowania węzłów tarcia w dobie powszechnego stosowania maszyn i urządzeń w obszarach robót inżynieryjnych, a przede wszystkim robót górniczych, jest niezwykle ważny. Jak pokazują statystyki, ponad połowa awarii węzłów tarcia spowodowana jest właśnie nieodpowiednim smarowaniem. Wpływa to na wydajność tych maszyn i urządzeń, a tym samym na koszty ich eksploatacji.

---

The issue of ensuring the appropriate lubrication of friction pairs in view of the common application of machines and devices in the field of engineering works, and particularly mining works, is extremely important. As statistics show, over half of the failures of friction pairs is caused by just inappropriate lubrication. This influences the performance of machines and devices and thus their maintenance costs.