Karta interfejsu CAN do komputera IBM PC dla monitorowania sieci CAN w samochodach i przemyśle

Opracowanie poświęcone jest charakterystyce oraz sposobowi realizacji prostego interfejsu CAN w postaci karty do komputera IBM PC. Zaprezentowane dalej urządzenie może pełnić rolę węzła sieci CAN w celu przeprowadzania testów laboratoryjnych bądź monitorowania przemysłowej lub samochodowej sieci opartej o standard Controller Area Network. Charakterystyka urządzenia obejmuje zarówno proces jego realizacji, budowę blokową elementów składowych, jak również spostrzeżenia autora wynikające z przeprowadzonych testów laboratoryjnych wykonanego prototypu karty.

---

The paper deals with the problem of characterization and the way of implementation of simple Controller Area Network interface built-in as an IBM-PC compatible computer card. The presented device can work as a part of CAN network used for research purposes, or as a monitoring node within industrial or automotive application of such network.The scope of the paper includes the block structure of the device, its designing and implementation as well the author conclusions resulted from carried out tests made with the device.