Obiekty zapewniające bezpieczne funkcjonowanie urządzeń elektrycznych umiejscowionych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Aspekty wyposażenia obiektów w przeciwpożarowe wyłączniki prądu – zakres branży elektrycznej na przykładzie zakładu produkcyjnego PKN Orlen S.A., w Płocku

Artykuł przedstawia aspekty wyposażania obiektów zapewniających bezpieczne funkcjonowanie urządzeń elektrycznych w wykonaniu przeciwwybuchowym, posadowionych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem, w przeciwpożarowe wyłączniki prądu. W artykule wykorzystano doświadczenia pozyskane podczas wdrażania w procesie utrzymania - skojarzonych z zagadnieniem przeciwpożarowych wyłączników prądu polskich przepisów np. Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów, przepisów wdrażających dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady np. dyrektywy 1999/92/WE dotyczącej minimalnych wymagań bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których może wystąpić atmosfera wybuchowa. Artykuł przybliżając problematykę wyłączników przeciwpożarowych prądu w procesie utrzymania urządzeń elektrycznych w wykonaniu przeciwwybuchowym, przywołuje w tle skojarzone przepisy krajowe oraz normy techniczne wydane przez Polski Komitet Normalizacyjny.

---

The paper presents aspects of fitting out structures ensured safety working of electrical equipment in explosion-proof execution located in hazardous areas with firefighter’s safety switches. In this paper were taken into consideration experiences gained during implementation in maintenance process - associated in the matter of firefighter’s safety switches polish laws regulation e.g. Regulation Ministry of Internal Affairs and Administration in the matter of firefighting protection of buildings, other structures and areas or transposed to polish regulations directives of European Parliament and the Council e.g. Directive 1999/92/EC related to minimum requirements for improving the safety and health protection of workers exposed potentially at explosive atmospheres. The paper by focusing on firefighter’s safety switches in maintenance process of electrical equipment in explosion-proof execution refer in the background correlated polish law rules and technical standards issued by Polish Committee for Standardization.