Aspekty techniczne przebudowy przekrycia budynku ujeżdżalni koni

W artykule przedstawiono wybrane wyniki analizy możliwości przebudowy układu konstrukcyjnego budynku ujeżdżalni koni w celu przystosowania go do funkcji wysokostandardowego obiektu handlowego – ekskluzywnej małej hali targowej na terenie nowo realizowanego osiedla, którego główną część substancji mieszkaniowej stanowią apartamenty w loftach. Szukano odpowiedzi na pytanie, czy przebudowa układu konstrukcyjnego przekrycia w postaci stalowych wiązarów kratowych będzie możliwa do przeprowadzenia ze względów technologicznych.

---

The article presents selected results of the possible redevelopment analysis of a manege riding hall building, to be undertaken in order to adjust it to the function of a high-standard commercial trade object – an exclusive small market hall in the vicinity of a newly constructed residential development whose major part of the housing area consists of loft apartments. It has been sought to answer the question of whether a redevelopment of roofing structural system in the form of steel girder trusses is possible due to technological reasons.