Estetyzacja wsi -problemy zagospodarowania terenów o charakterze turystycznym i rekreacyjnym

W ostatnich latach szybki rozwój pozarolniczych funkcji, w tym turystycznej i rekreacyjnej, spowodował zmiany w strukturze wsi. Dotyczy to przede wszystkim regionów atrakcyjnych przyrodniczo i kulturowo. Zwiększona liczba obiektów noclegowych i letniskowych, a także dofinansowanie działalności pozarolniczej zdecydowało o zmianie sielskiego charakteru wsi, która dawniej kojarzona była przede wszystkim z gospodarowaniem rolniczym oraz cechami bazującymi na tradycji i dziedzictwie regionalnym. Kreowanie wizerunku nowej wsi nie zawsze łączy się jednak z dostosowaniem jej struktury oraz poszczególnych obszarów i obiektów do warunków lokalnych, zaś estetyka nowopowstałych miejsc pozostawia wiele do życzenia.. W pracy przeanalizowano zagadnienia dotyczące zagospodarowania oraz estetyki przestrzeni wiejskiej. Wskazano na rolę terenów zieleni w jej estetyzacji, a także podano przykłady i wytyczne w kierunku wykorzystania miejsc publicznych i prywatnych na rzecz rozwoju turystyki i rekreacji.

---

The rapid development of non-agricultural functions, including tourism and recreation, caused changes in the structure of the village, in recent years. This applies in particular regions which are at-tractive by natural and cultural potential. Increased number of accommodation facilities and summer houses, as well as non-agricultural activities funding, decided to change the idyllic nature of village. Formerly the village was associated primarily with the agricultural production and characteristics-based traditions and regional heritage. The European and national programs play a huge role in the renewal of rural areas. Creating the image of the new village does not always coincides, however, with the adjustment of Its structure and facilities to local conditions. Aesthetics of the new places leaves much to be desired. The paper examines issues relating to the development and aesthetics of rural space. The role of green spaces in the aesthetisation was indicated. The examples and guidelines towards the use of public and private resources for the development of tourism and recreation in the countryside were also prepared.