From reliability to resilience: modern challenges of safety and reliability theory and applications

There are several trends of development of modern reliability theory; some of them are subjects of everyday engineering activity, like: quality control of mass production or “pure” reliability. But most of these issues, such as: effectiveness, survivability, safety, security, are currently the subject of many works of conceptual, modeling, case study or survey nature. The aim of this article is show how the performance requirements of technical objects were supplemented with: customer expectations (quality), abilities to prevent the loss of the object properties in operation time (reliability and maintainability), the effects of undesirable events and protection against them (safety and security) and the ability to restore performance (resilience).

---

Można wyróżnić główne kierunki rozwoju współczesnej teorii niezawodności; niektóre z nich są przedmiotem codziennych działań inżynierskich, jak np.: kontrola jakości w produkcji masowej czy „czysta” analiza niezawodności. Ale większość tych wyzwań, takich jak: efektywność, odporność czy bezpieczeństwo są obecnie przedmiotem wielu prac koncepcyjnych, modelowania i badań. Celem artykułu jest pokazanie jak wymagania w stosunku do osiągów obiektu technicznego były poszerzane o: oczekiwania klienta (jakość), zdolność do zapobiegania utracie właściwości przez obiekt podczas eksploatacji (nieuszkadzalność i obsługiwalność), skutki niepożądanych zdarzeń i ochrona przed nimi (bezpieczeństwo) oraz zdolność do odtworzenia osiągów (odporność na zagrożenia).