Porządki w danych, czyli PN-EN ISO 19650 cz. 1 w praktyce

Artykuł opisuje podstawowe zagadnienia związane z procesem zarządzania kontenerami informacyjnymi zawarte w normie PN-EN ISO 19650. Autorzy skupiają się na aspektach metodyki BIM związanych z właściwą strukturyzacją informacji zbieranych poza modelami BIM, lecz pozostających częścią modelu informacyjnego projektu (z ang. Project Information Model, PIM) i agregowanych we Wspólnym Środowisku Danych (z ang. Common Data Environment, CDE).

---

This article describes the basic concepts of the information container management process found in PN-EN ISO 19650. The authors focus on aspects of the BIM methodology related to the proper structuring of information collected outside of BIM models but remaining part of the Project Information Model (PIM) and aggregated in the Common Data Environment (CDE).