Domestic sewage treatment plant or ecological septic tank

In areas with scattered buildings and a low population density, the sewage management infrastructure is underdeveloped. Until recently, the only practical solution was to make a non-effluent and tight tank: a septic tank, which was one of the means to carry sewage away from detached houses in areas without sewage systems. Currently, domestic sewage treatment plants are highly popular. The paper shows the operating principle of a septic tank and a domestic treatment plant and analyses their advantages and disadvantages. Particular attention was paid to the economical aspect.

---

Na terenach o rozproszonej zabudowie i niewielkiej gęstości zaludnienia istnieje niedostatecznie rozwinięta infrastruktura kanalizacyjna. Do niedawna jedynym praktycznym rozwiązaniem była budowa szamba; obecnie dużą popularnością cieszą się przydomowe oczyszczalnie ścieków. W artykule porównano zasady działania i eksploatacji zbiornika bezodpływowego i oczyszczalni przydomowej. Szczególną uwagę zwrócono na aspekt ekonomiczny.

---

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017)