Tytuł pozycji:
Wartości w przestrzeni architektury
Artykuł stanowi wprowadzenie do badań nad aksjologią przestrzeni obserwowanej z perspektywy architektury. Naczelnym założeniem jest teza zakładająca, że realizacja wartości w dziełach architektonicznych jest specyficznym środkiem wyrazu i w działalności twórczej prowadzi do kulturowego rozwoju społeczności. Efektem pracy jest propozycja zawężenia i uszczegółowienia pojęć: wartości w architekturze, wartości architektury i wartości architektonicznej.
The article is an introduction to the research on axiology of space viewed from the perspective of architecture. The chief assumption is the proposition that creation of values in works of architecture is a peculiar means of artistic expression, which – if used in creative arts – leads to cultural development of communities. The result of the research work is a postulate of narrowing down and giving more precise definitions to the concepts of: values in architecture, value of architecture and architectural value.