Systemy automatyki budynku realizujące funkcje bezpieczeństwa – struktury sprzętu

W artykule przedstawiono koncepcję integracji funkcji bezpieczeństwa w ramach rozproszonych systemów automatyki i sterowania budynków. Rozważono zastosowanie norm PN-EN 61508 oraz PN-EN ISO 13849. Zaproponowano zastosowanie struktury wielokanałowej z głosowaniem MooN i diagnostyką, pozwalającej na osiągnięcie poziomu nienaruszalności bezpieczeństwa SIL-3, dla poszczególnych elementów systemu sterowania realizujących funkcję bezpieczeństwa.

---

The paper presents the concept of integration of safety functions within the distributed building automation and control system. Using the PN-EN 61508 and PN-EN ISO 13849 standards was considered. Using the multi-channel architecture of the vote MooN with diagnostics was proposed to achieve the safety integrity level SIL 3 of each control system element which performs safety function.