Betonoberflächen-Sanierungsautomaten

Die Risserscheinungen in Betonkonstruktionen sind häufig problematisch, da sie einen leichteren Zugang für das Einsickern von aggressiven Lösungen bieten können. Dies kann Schädigungen der Bewehrung und anderer Komponenten des Betons verursachen. Im Rahmen eines Kooperationsprojektes zwischen der Fachhochschule Köln und der Firma Kirchner Bauwerksunterhaltung GmbH wird ein Betonoberflächen-Sanierungsautomat zur Optimierung der Arbeitsprozesse in der Bauwerkserhaltung, speziell in der Schadensermittlung, -analyse, -dokumentation sowie Reparatur entwickelt, mit dem Ziel, eine zukunftsweisende Technik für die Branche der mobilen Sanierungsautomaten zu schaffen. Dieser Artikel stellt den derzeitigen Stand der Entwicklung eines Betonoberflächen-Sanierungsautomaten dar.

---

The appearance of cracks in concrete is frequently problematic, because they can offer easy access for the infiltration of aggressive solutions which can cause deterioration to the reinforced steel and to the other components of the concrete. In framework of the Cooperation Project between the University of Applied Science of Cologne and the Construction Company Kirchner GmbH will be developed a Concrete cracks automate restoration machine. This machine would be able to optimize the work-process in the building conservation, especially in damage appraisal, -analysis, -documentation as well as reparation, with the goal to accomplish a future technique in the mobile-automate branch. This article shows the currently progress attain in the concept development of this Concrete cracks automate restoration machine.