Biofiltracja wód podziemnych na złożach chalcedonitowych

W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących oczyszczania wód podziemnych z ponadnormatywnych zawartości: azotu amonowego, żelaza i manganu metodą biofiltracji na złożu chalcedonitowym. Celem badań było określenie wpływu obecności żelaza i manganu na czas wpracowania złóż nitryfikacyjnych i efektywność usuwania azotu amonowego z wody metodą biofiltracji. Przeprowadzone badania świadczą o tym, że czas formowania biofilmu (dojrzewanie złoża) zależy od składu chemicznego wody kierowanej na biofiltry. Stwierdzono, że obecność zarówno żelaza jak i manganu wpływa na skuteczność usuwania azotu amonowego i czas wykształcenia biofilmu. Obecność manganu wyraźnie opóźniała rozpoczęcie procesu nitryfikacji. Zawartość azotu amonowego została doprowadzona do wartości normatywnej w czasie trzykrotnie dłuższym niż w przypadku wody nie zawierającej manganu. Nie stwierdzono II etapu nitryfikacji. Natomiast złoże, na które kierowana była woda zawierająca jony Fe2+, osiągnęło najszybciej II fazę procesu nitryfikacji. Skuteczną metodą oczyszczania wód podziemnych z ponadnormatywnej zawartości azotu amonowego z jednoczesnym odżelazianiem i odmanganianiem jest biofiltracja dwustopniowa na złożach chalcedonitowych ze wstępną aktywacją chemiczną pierwszego stopnia biofiltracji.

---

This paper presents the results of research on groundwater remediation of oversized content of ammonia nitrogen, iron and manganese biofiltration using chalcedony bed. The aim of the study was to determine the effect of the presence of iron and manganese deposits on formation time of biofilm nitrification and ammonia nitrogen removal efficiency of water by biofiltration. The studies indicate that the time of the formation of biofilms (maturing deposits) depends on the chemical composition of the water distributed in biofilters. It was found that the presence of both iron and manganese affects the efficiency of removal of ammonium nitrogen and training time of the biofilm. The presence of manganese significantly delayed the start of nitrification process. The content of ammonia nitrogen has been brought to the normative during three times longer than if the water does not contain manganese. There was no second stage of nitrification. However, the bed, which was targeted with water containing Fe2+ ions, fastest reached the second phase of the process of nitrification. An effective method, of purifying groundwater from oversized ammonia nitrogen content with simultaneous iron and manganese removal, is a two-stage biofiltration in chalcedony beds with initial chemical activation of first stage biofiltration.