Szacowanie środowiska w operacjach reagowania kryzysowego

Efektywne przeciwdziałanie współczesnym zagrożeniom wymaga kompleksowego podejścia do problemu bezpieczeństwa w skali międzynarodowej i narodowej. Konieczne są umiejętności synergicznego wykorzystania instrumentów dyplomatycznych, ekonomicznych i wojskowych do zidentyfikowania i rozwiązania konfliktów w ich wstępnej fazie, a także do zapobiegania im. Obecnie nie jest już możliwe skuteczne prowadzenie operacji tylko przez siły zbrojne. Coraz powszechniejsza staje się współpraca wojska z komponentem cywilnym. Operacje prowadzone przez NATO wymagają uwzględnienia czynników społecznych, politycznych, kulturowych, ekonomicznych, środowiskowych oraz humanitarnych zarówno podczas planowania działań, jak i w trakcie ich prowadzenia. W czasie operacji reagowania sojusz jest zobowiązany do działań zgodnych z międzynarodowym prawem konfliktów zbrojnych - do respektowania umów i konwencji międzynarodowych. W artykule przedstawiono wybrane obszary analizy środowiska na potrzeby działania komponentu cywilno-wojskowego oraz podjęto próbę usystematyzowania i scharakteryzowania obszarów, które mogą wpływać na powodzenie operacji. Niepoświęcenie im dostatecznej uwagi w procesie planowania i prowadzenia działań może skutkować błędami, niepotrzebnymi stratami i w rezultacie niepowodzeniem misji.

---

Effective combating of modern threats requires a comprehensive approach to security at the intemational and national level. It takes a skill of synergistic use of diplomatic, economic and military instruments in order to identify, prevent and resolve conflicts in their early stages. It is no longer possible to effectively perform operations only by the armed forces. Military cooperation with civilian component is increasing. Operations caried out by NATO require taking into account social, political, cultural, economic, environmental, and humanitarian factors, both at the planning stage and the stage of their implementation. Respecting agreements and international conventions, Alliance is obliged to act in accordance with the internatiOnal law of armed conflict in all crisis management operations. The article presents an analysis ofselected areas ofsecurity environment for activities ofcivilmilitary component, as well as an attempt to systematize and characterize the areas that might influence the operation outcome. Lack ofadequate attention to them in the planning and conduct ofactivities can lead to errors, unnecessary losses and ultimately to the failure ofthe mission.