Zmiana sposobu użytkowania i renowacja żelbetowego osadnika popłuczyn

W artykule przedstawiono istniejący prostopadłościenny żelbetowy zbiornik służący jako osadnik popłuczyn, zlokalizowany na terenie stacji uzdatniania wody. Został on poddany modernizacji polegającej na zmniejszeniu obiektu, dobudowaniu nowych komór oraz renowacji powierzchni betonowych. W artykule zaprezentowano zaprojektowane rozwiązania konstrukcyjne oraz naprawę powierzchni betonowej.

---

The article presents an existing reinforced concrete rectangular tank which functions as a washings sedimentation tank located within the water treatment plant. The tank underwent modernisation, which consisted in making the object smaller, attaching new chambers and renovating concrete surface. The article shows designed construction solutions as well as it proposes to repair the concrete surface using recognized company’s products.