Azotowanie fluidalne stali HS 6-5-2 w złożu aktywnym chemicznie

W artykule przedstawiono innowacyjną metodę azotowania fluidalnego w złożu aktywnej chemicznie mieszaniny proszkowej, fluidyzowanej za pomocą drgań mechanicznych. Badaniom w zakresie mikrostruktury, twardości powierzchni, odporności na zużycie przez tarcie oraz udarności poddano próbki ze stali szybkotnącej HS 6-5-2 azotowanej w temperaturze 530÷540°C przez 1÷4 godziny. Uzyskane wyniki odniesiono do stali poddanej konwencjonalnej obróbce cieplnej polegającej na hartowaniu i odpuszczaniu. Przeprowadzone procesy azotowania umożliwiły wytworzenie warstw o parametrach zbliżonych do warstw uzyskiwanych dzięki regulowanemu azotowaniu gazowemu. Otrzymane warstwy charakteryzowały się bardzo dobrą odpornością na zużycie przez tarcie.

---

The article presents an innovative method of fluidized bed nitriding in chemically active powders, fluidized by means of mechanical vibrations. Research in the field of microstructure, surface hardness, wear resistance and impact strength was conducted on samples made of HS 6-5-2 high speed steel and subjected to nitriding at temperature 530÷540°C for 1÷4 hours. Obtained results were compared to the steel subjected to a conventional heat treatment (hardening and tempering). Conducted nitriding processes allowed to create layers with parameters similar to the layers obtained during conventional gas nitriding. Obtained layers were characterized by a very high wear resistance.